Dans la bourgade de Bibracte, la vie de Cotos, un noble guerrier gaulois, et de son servant d’armes, Desprogiagos, est subitement parasitée par une voix (off) et des déplacements (transitions vidéos) dans lesquels ils se trouvent intempestivement entrainés…

Seraient-ils coincés dans un film pédagogique sur les Gaulois ?!